Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ha ragione signore
Перевод на русский
вы правы, господин
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Non sono d'accordo con la sua decisione.
B: Invece io penso che ha ragione signore.
Перевод примера
A: Я не согласен с его решением.
B: А я думаю, что он прав, сэр.
Когда говорят ha ragione signore
Часто встречается в ситуациях, когда нужно вежливо согласиться с собеседником, подчеркивая его авторитет или статус. Эта фраза помогает сохранить уважительный тон в разговоре с незнакомцем или вышестоящим лицом, подтверждая правильность его слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hai ragione amico | ты прав, друг |
| su questo hai ragione | в этом ты прав |
| sì avete ragione | да, вы правы |
| ma ha ragione | но он прав |
| sì hai ragione | да, ты прав |
| ha ragione lei | она права |
| lei ha ragione | она права |
| hai proprio ragione | ты совершенно прав |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Tiene razón, señor. | |
| Португальский | tem razão senhor | |
| Вьетнамский | ngài nói đúng | |
| Китайский | 你没错 | nǐ méi cuò |
| Иврит | אתה צודק לגבי | ʼţh ẕwdq lgby |
| Немецкий | Nein, du hast recht. | |
| Английский | You are right | |
| Французский | vous avez raison monsieur | |
| Арабский | انت محق يا سيدي | ạnt mḥq yạ sydy |
| Тайский | ถูกต้อง ครับ ท่าน | thuktong khnap than |
| Турецкий | çok doğru efendim | |
| Индонезийский | benar sekali pak | |
| Корейский | 선배 말이 맞아요 | seonbae mal-i maj-ayo |
| Греческий | ότι έχεις δίκιο | óti écheis díkio |