Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
hai dei soldi
Перевод на русский
у тебя есть деньги
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Devo pagare il conto.
B: Non preoccuparti, hai dei soldi?
Перевод примера
A: Мне нужно оплатить счёт.
B: Не волнуйся, у тебя есть деньги?
Когда говорят hai dei soldi
Встречается реже в вежливой переписке, но часто звучит в бытовых ситуациях, когда нужно прямо спросить о наличии средств. Это простой способ узнать, может ли собеседник помочь с покупкой или оплатить что-то вместе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| i soldi ci sono | деньги есть |
| ecco i soldi | вот деньги |
| per i soldi | ради денег |
| è per i soldi | это из-за денег |
| ho i soldi | у меня есть деньги |
| si tratta di soldi | речь идет о деньгах |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau punya uang | |
| Французский | tu as de l'argent | |
| Корейский | 너 돈 있어 | neo don iss-eo |
| Греческий | έχεις τα χρήματα | écheis ta chrḗmata |
| Португальский | tem o dinheiro | |
| Вьетнамский | có tiền rồi | |
| Тайский | เงิน อยู่ นี่ | ngoen u ni |
| Испанский | ¿Tienes el dinero? | |
| Английский | You got the money? | |
| Иврит | שיש לך כסף | şyş lk ksp |
| Арабский | سارد لك المال | sạrd lk ạlmạl |
| Китайский | 你拿了钱 | nǐ ná le qián |