Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
hai una ragazza
Перевод на русский
у тебя есть девушка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Marco, hai una ragazza?
B: Sì, stiamo insieme da un anno.
Перевод примера
A: Марко, у тебя есть девушка?
B: Да, мы вместе уже год.
Когда говорят hai una ragazza
Лаконичное обращение, используемое для прямого вопроса о наличии у собеседника романтического партнера. Такая формулировка звучит естественно в неформальной беседе и позволяет быстро узнать статус человека, не вдаваясь в лишние подробности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| la tua ragazza | твоя девушка |
| è la tua ragazza | это твоя девушка |
| sei la mia ragazza | ты моя девушка |
| ecco la mia ragazza | вот моя девушка |
| con una ragazza | с девушкой |
| ha una ragazza | у него есть девушка |
| è quella ragazza | это та девушка |
| ho una ragazza | у меня есть девушка |
| la mia ragazza | моя девушка |
| è una ragazza | это девушка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tens uma namorada | |
| Китайский | 你有女朋友了 | nǐ yǒu nǚ péng yǒu le |
| Индонезийский | kau seorang gadis | |
| Корейский | 여자 친구 있어요 | yeoja chingu iss-eoyo |
| Английский | You have a girlfriend? | |
| Вьетнамский | cậu có bạn gái | |
| Французский | tu as une copine | |
| Греческий | την κοπέλα σου | tēn kopéla sou |
| Иврит | יש לך ילדה | yş lk yldh |