Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
li ho trovati
Перевод на русский
я их нашла
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hai cercato le chiavi?
B: Sì, li ho trovati sul tavolo.
Перевод примера
A: Ты искал ключи?
B: Да, я нашёл их на столе.
Когда говорят li ho trovati
Используется, чтобы сообщить о завершении поиска и успешном обнаружении нужных предметов. Эта реплика часто звучит с облегчением или радостью, когда долго искомое наконец найдено.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| li abbiamo trovati | мы их нашли |
| e l'ho trovato | и я нашел его |
| l'ho trovata io | я ее нашла |
| l'ho trovato io | Я сам его нашел |
| vado a cercarli | я пойду их поищу |
| ne ho trovato uno | я нашел один |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku menemukan mereka | |
| Французский | je les ai trouvés | |
| Английский | I found them | |
| Турецкий | onları bulmam lazım | |
| Португальский | tenho de os encontrar | |
| Немецкий | Ich habe sie gefunden. | |
| Тайский | หา พวกเขา ให้ เจอ | ha phuakkao hai choe |
| Вьетнамский | tôi đã tìm thấy chúng | |
| Китайский | 我找到他们了 | wǒ zhǎo dào tā men le |
| Арабский | لقد عثرت عليهم | lqd ʿtẖrt ʿlyhm |