Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mamma e papà
Перевод на русский
Мама и папа
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chi viene a trovarci domani?
B: Vengono mamma e papà.
Перевод примера
A: Кто завтра к нам приедет?
B: Приедут мама и папа.
Когда говорят mamma e papà
Подходит для теплого упоминания родителей в разговоре о семье или детстве, создавая уютную атмосферу. Простая и понятная конструкция помогает сразу обозначить близких людей без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| i suoi genitori | его родители |
| i miei genitori | мои родители |
| sono i miei genitori | это мои родители |
| i tuoi genitori | твои родители |
| e i tuoi genitori | а твои родители |
| la sua famiglia | его семья |
| e sua madre | и ее мама |
| che c'è papà | что случилось, папа |
| la mia famiglia | моя семья |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | maman et papa | |
| Индонезийский | ibu dan ayah | |
| Испанский | Mamá y papá. | |
| Греческий | η μαμά και ο μπαμπάς | ē mamá kai o mpampás |
| Тайский | แม่ กับ พ่อ | mae kap pho |
| Арабский | امي و ابي | ạmy w ạby |
| Португальский | mamã e papá | |
| Вьетнамский | mẹ và bố | |
| Турецкий | annen ve baban | |
| Иврит | עם אמא ואבא | ʻm ʼmʼ wʼbʼ |
| Китайский | 爸爸和妈妈呢 | bà bà hé mā mā ne |
| Английский | Mum and dad |