Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
η μαμά και ο μπαμπάς
Перевод на русский
мама и папа
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιοι θα έρθουν στο πάρτι;
B: Νομίζω η μαμά και ο μπαμπάς θα πάνε.
Перевод примера
A: Кто придёт на вечеринку?
B: Думаю, мама и папа пойдут.
Когда говорят η μαμά και ο μπαμπάς
Часто встречается в разговорах о семье, когда речь идет о родителях как о едином целом. Это базовое и теплое выражение, которое удобно запомнить для описания близких людей или обсуждения семейных тем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| με τους γονείς | me tous goneís | с родителями |
| με τον μπαμπά | me ton mpampá | с папой |
| και ο μπαμπάς | kai o mpampás | и папа |
| γονείς μου να | goneís mou na | моим родителям |
| για τον μπαμπά | gia ton mpampá | для папы |
| τους γονείς μου | tous goneís mou | моих родителей |
| οι γονείς μου | oi goneís mou | мои родители |
| οι γονείς μας | oi goneís mas | наши родители |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | mamma e papà | |
| Испанский | Mamá y papá. | |
| Тайский | แม่ กับ พ่อ | mae kap pho |
| Индонезийский | ibu dan ayah | |
| Арабский | امي و ابي | ạmy w ạby |
| Корейский | 엄마 아빠 오셨어요 | eomma appa osyeoss-eoyo |
| Французский | papa et maman | |
| Португальский | mamã e papá | |
| Вьетнамский | bố và mẹ | |
| Турецкий | annen ve baban | |
| Китайский | 爸爸和妈妈呢 | bà bà hé mā mā ne |
| Иврит | עם אמא ואבא | ʻm ʼmʼ wʼbʼ |
| Английский | Mum and dad |