Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vado a vestirmi
Перевод на русский
Я пойду оденусь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Perché vai in camera?
B: vado a vestirmi per la festa.
Перевод примера
A: Почему ты идёшь в комнату?
B: Иду одеваться на вечеринку.
Когда говорят vado a vestirmi
Используется, чтобы кратко сообщить о намерении уйти и переодеться. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно отлучиться на несколько минут, и помогает быстро объяснить причину своего ухода собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mi sto vestendo | я одеваюсь |
| vado a prepararmi | пойду приготовлюсь |
| mi sto preparando | я готовлюсь |
| vado a prendere le mie cose | я пойду заберу свои вещи |
| vado a cambiarmi | Я пойду переоденусь. |
| prendo la mia roba | Я заберу свои вещи |
| si sta vestendo | он одевается |
| vado a prendere la borsa | я пойду за сумкой |
| vai a prepararti | иди готовься |
| i miei vestiti | моя одежда |
| mi devo preparare | мне нужно подготовиться |
| sto per uscire | я собираюсь выйти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je vais m'habiller | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป แต่งตัว | chan cha pai taengtua |
| Португальский | estou a vestir-me | |
| Индонезийский | aku akan berpakaian | |
| Китайский | 我要去换衣服了 | wǒ yào qù huàn yī fú le |
| Вьетнамский | tôi đi thay đồ | |
| Немецкий | Ich ziehe mich um. | |
| Корейский | 옷 갈아입고 올게요 | os gal-aibgo olgeyo |
| Турецкий | ben gidip hazırlanayım | |
| Испанский | Voy a vestirme. | |
| Арабский | ساذهب لابدل ملابسي | sạdẖhb lạbdl mlạbsy |
| Греческий | πάω να ετοιμαστώ | páō na etoimastṓ |