Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vado a prepararmi
Перевод на русский
пойду приготовлюсь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tra poco usciamo?
B: Sì, vado a prepararmi.
Перевод примера
A: Скоро выходим?
B: Да, пойду собираться.
Когда говорят vado a prepararmi
Употребляют, когда нужно сообщить о намерении уйти, чтобы подготовиться к предстоящему событию. Фраза звучит естественно в неформальной обстановке и помогает плавно завершить текущий разговор, переходя к личным делам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mi sto preparando | я готовлюсь |
| mi devo preparare | мне нужно подготовиться |
| vado a vestirmi | Я пойду оденусь. |
| vai a prepararti | иди готовься |
| vado a prendere le mie cose | я пойду заберу свои вещи |
| vado a cambiarmi | Я пойду переоденусь. |
| io sono pronta | Я готова |
| andiamo a prepararci | пойдем, приготовимся |
| mi sto vestendo | я одеваюсь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我要去准备了 | wǒ yào qù zhǔn bèi le |
| Тайский | ฉัน จะ ไป เตรียมตัว | chan cha pai tenimtua |
| Турецкий | ben gidip hazırlanayım | |
| Французский | je vais me préparer | |
| Индонезийский | aku harus bersiap | |
| Португальский | estou a preparar-me | |
| Испанский | Tengo que prepararme. | |
| Корейский | 갈 준비 됐어요 | gal junbi dwaess-eoyo |
| Английский | I'll get going | |
| Греческий | πάω να ετοιμαστώ | páō na etoimastṓ |
| Иврит | אני צריך להתכונן | ʼny ẕryk lhţkwnn |
| Вьетнамский | tôi phải chuẩn bị |