Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
so molte cose
Перевод на русский
я много знаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come fai a essere così sicuro?
B: so molte cose su questo argomento.
Перевод примера
A: Как ты можешь быть так уверен?
B: Я много знаю об этой теме.
Когда говорят so molte cose
Менее частое, но полезное выражение уверенности в своей осведомлённости. Подходит для моментов, когда вы хотите подчеркнуть свою компетентность или дать понять, что владеете ситуацией. Звучит спокойно и без хвастовства.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| so anche questo | я это тоже знаю |
| perché lo so | потому что я знаю |
| e io che ne so | а я откуда знаю |
| lo so bene | я хорошо знаю |
| questo lo so | это я знаю |
| penso di saperlo | думаю, я это знаю |
| credo di saperlo | я думаю, я знаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Sé muchas cosas. | |
| Арабский | انا اعرف الكثير | ạnạ ạʿrf ạlktẖyr |
| Турецкий | çok şey biliyorum | |
| Греческий | ξέρω πολλά για | xérō pollá gia |
| Корейский | 많이 알고 있어 | manh-i algo iss-eo |
| Немецкий | Das weiß ich selbst. | |
| Португальский | sei muitas coisas | |
| Французский | je sais beaucoup de choses | |
| Индонезийский | aku tahu banyak hal | |
| Иврит | אני יודע הרבה | ʼny ywdʻ hrbh |