Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Contesta el teléfono
Перевод на русский
Отвечайте на звонки.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Está sonando tu móvil.
B: ¿Puedes Contesta el teléfono. por favor?
Перевод примера
A: У тебя звонит мобильный.
B: Можешь ответить на телефон, пожалуйста?
Когда говорят Contesta el teléfono
Небольшая фраза, которая служит прямой просьбой или командой взять трубку во время звонка. Она уместна в бытовых ситуациях, когда нужно срочно привлечь внимание к входящему вызову.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Coge el teléfono. | Возьмите трубку. |
| Dame el teléfono. | Дай мне телефон. |
| Haz la llamada. | Звоните. |
| Está al teléfono. | Он разговаривает по телефону. |
| Tienes una llamada. | Вам звонят. |
| Tiene una llamada. | Вам звонят. |
| ¡Dame el teléfono! | Дай мне телефон! |
| Dame tu teléfono. | Дайте мне ваш номер телефона. |
| Estoy al teléfono. | Я разговариваю по телефону. |
| Cuelga el teléfono. | Повесь трубку. |
| Necesito hacer una llamada. | Мне нужно позвонить. |
| Tengo una llamada. | Мне звонят. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | rispondi al telefono | |
| Английский | Answer the phone | |
| Греческий | σήκωσε το τηλέφωνο | sḗkōse to tēléphōno |
| Индонезийский | tolong angkat teleponnya | |
| Немецкий | Geh ans Telefon. | |
| Китайский | 电话通了 | diàn huà tōng le |
| Иврит | לעשות שיחת טלפון | lʻşwţ şyẖţ tlpwn |
| Тайский | ขอ โทรศัพท์ หน่อย | kho thontap noi |
| Вьетнамский | trả lời điện thoại đi | |
| Французский | répondez au téléphone | |
| Турецкий | telefonuna cevap ver | |
| Арабский | ردي علي الهاتف | rdy ʿly ạlhạtf |
| Португальский | atenda o telefone |