Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
um grande homem
Перевод на русский
великий человек
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você conheceu o novo diretor?
B: Sim, ele é um grande homem.
Перевод примера
A: Ты познакомился с новым директором?
B: Да, он великий человек.
Когда говорят um grande homem
Небольшая фраза, выражающая глубокое уважение и восхищение выдающимися качествами личности. Часто используется в речи для характеристики людей, совершивших великие дела или обладающих благородным характером.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| era um grande homem | он был великим человеком |
| é um homem | это мужчина |
| ele é um homem | он мужчина |
| é um homem maravilhoso | он замечательный человек |
| é um homem corajoso | это смелый человек |
| há um homem | есть человек |
| é este homem | это тот мужчина |
| está ali um homem | там стоит мужчина |
| era um homem | это был мужчина |
| havia um homem | там был мужчина |
| ele é famoso | он известен |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | un grande uomo | |
| Французский | un grand homme | |
| Испанский | Un gran hombre. | |
| Турецкий | büyük bir adam | |
| Арабский | كان رجلا عظيما | kạn rjlạ ʿẓymạ |
| Китайский | 他是个大人物 | tā shì gè dà rén wù |
| Греческий | ένας άντρας που | énas ántras pou |
| Тайский | เขา เป็น ผู้ชาย | khao pen phutai |
| Английский | He's a man | |
| Корейский | 그는 대단한 사람이었다 | geuneun daedanhan salam-ieossda |