Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vado a salutarlo
Перевод на русский
Я пойду с ним попрощаюсь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dove stai andando?
B: vado a salutarlo prima che parta.
Перевод примера
A: Куда ты идёшь?
B: Иду попрощаться с ним до того, как он уедет.
Когда говорят vado a salutarlo
Нередко встречается в ситуациях прощания, когда человек намеренно подходит к кому-то, чтобы сказать до свидания. Фраза звучит естественно и показывает уважение к собеседнику перед окончанием встречи или разлукой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sono venuto a salutarti | я пришел попрощаться с тобой |
| salutalo da parte mia | передай ему привет от меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Grüß ihn von mir. | |
| Испанский | Dile que le mando saludos. | |
| Турецкий | ona selamımı söyle | |
| Корейский | 그냥 인사나 하려고 | geunyang insana halyeogo |
| Греческий | να πω ένα γεια | na pō éna geia |
| Иврит | רוצה להגיד שלום | rwẕh lhgyd şlwm |
| Вьетнамский | cháu chào chú |