Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
안녕 나 왔어
Перевод на русский
Привет, я пришла
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 문 열어!
B: 안녕 나 왔어, 뭐 하고 있었어?
Перевод примера
A: Открой дверь!
B: Привет, я пришёл, чем занимался?
Когда говорят 안녕 나 왔어
По смыслу это простое и дружеское приветствие, которое сразу сообщает о вашем появлении. Фраза звучит непринужденно и идеально подходит для неформального общения с близкими, когда вы заходите в комнату или встречаетесь с друзьями.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 안녕하세요 어서 오세요 | annyeonghaseyo eoseo oseyo | Здравствуйте, добро пожаловать |
| 안녕 잘 있었어 | annyeong jal iss-eoss-eo | Привет, как дела? |
| 아 네 안녕하세요 | a ne annyeonghaseyo | А, да, здравствуйте |
| 안녕 잘 지내 | annyeong jal jinae | Привет, как дела |
| 어서 오세요 손님 | eoseo oseyo sonnim | Добро пожаловать, гости |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你好 我是 | nǐ hǎo wǒ shì |
| Итальянский | ciao sono io | |
| Французский | salut c'est moi | |
| Немецкий | Hallo, freut mich. | |
| Английский | Oh hello there | |
| Индонезийский | hai ini aku | |
| Греческий | γεια σου φίλε | geia sou phíle |
| Иврит | בא לבקר אותי | bʼ lbqr ʼwţy |
| Турецкий | merhaba ben geldim | |
| Арабский | مرحبا انا هنا | mrḥbạ ạnạ hnạ |
| Португальский | olá estou aqui | |
| Вьетнамский | chào em đây | |
| Тайский | สวัสดี เข้ามา สิ | satti khaoma si |