Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
다 함께 파티를 즐겨
Перевод на русский
Давайте все вместе повеселимся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 오늘 밤 진짜 신나게 놀자!
B: 좋아, 다 함께 파티를 즐겨!
Перевод примера
A: Сегодня вечером давай как следует повеселимся!
B: Отлично, давайте вместе насладимся вечеринкой!
Когда говорят 다 함께 파티를 즐겨
Употребляют на вечеринках и праздниках, чтобы пригласить всех присутствующих к веселью и совместному отдыху. Эта фраза создаёт атмосферу единства, побуждая людей расслабиться, активно участвовать в мероприятии и наслаждаться моментом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 멋진 파티가 될 거야 | meosjin patiga doel geoya | Это будет отличная вечеринка |
| 즐거운 시간 되세요 | jeulgeoun sigan doeseyo | Приятного времяпрепровождения. |
| 즐거운 시간 보내 | jeulgeoun sigan bonae | Приятного времяпрепровождения |
| 좋은 시간 되세요 | joh-eun sigan doeseyo | Хорошего дня |
| 좋은 시간 보내요 | joh-eun sigan bonaeyo | Приятно проведи время |
| 좋은 시간 보내고 있어 | joh-eun sigan bonaego iss-eo | Я хорошо провожу время. |
| 파티를 열 거야 | patileul yeol geoya | Я устрою вечеринку |
| 파티를 시작해 볼까 | patileul sijaghae bolkka | Давай начнём вечеринку |
| 이 순간을 즐겨 | i sungan-eul jeulgyeo | Наслаждайся этим моментом |
| 즐거운 하루 보내세요 | jeulgeoun halu bonaeseyo | Хорошего дня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Enjoy the party | |
| Португальский | aproveitem a festa | |
| Вьетнамский | tiệc vui lắm | |
| Тайский | ปาร์ตี้ สนุก ไหม | pati snuk mai |
| Китайский | 很不错的派对 | hěn bù cuò de pài duì |
| Итальянский | godetevi la festa | |
| Турецкий | partinin tadını çıkar | |
| Французский | bonne fête | |
| Индонезийский | kau menikmati pestanya |