Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
파티를 시작해 볼까
Перевод на русский
Давай начнём вечеринку
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 다들 모였으니 파티를 시작해 볼까?
B: 네, 바로 시작해요!
Перевод примера
A: Все собрались, так что начнем вечеринку?
B: Да, давайте начнем прямо сейчас!
Когда говорят 파티를 시작해 볼까
Употребляют, чтобы предложить начать веселье или торжество в кругу друзей. Это живой призыв к действию, который помогает создать праздничное настроение и объединить компанию перед началом вечеринки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 파티를 열 거야 | patileul yeol geoya | Я устрою вечеринку |
| 멋진 파티가 될 거야 | meosjin patiga doel geoya | Это будет отличная вечеринка |
| 자 이제 시작합시다 | ja ije sijaghabsida | Ну, давайте начнем |
| 자 그럼 시작합시다 | ja geuleom sijaghabsida | Ну, тогда давайте начнем |
| 좋아 시작해 보자 | joh-a sijaghae boja | Хорошо, давай начнем |
| 이제 시작할 거야 | ije sijaghal geoya | Теперь я начну |
| 파티에 갈 거야 | patie gal geoya | Я иду на вечеринку. |
| 다 함께 파티를 즐겨 | da hamkke patileul jeulgyeo | Давайте все вместе повеселимся |
| 좋아 그럼 시작하자 | joh-a geuleom sijaghaja | Хорошо, тогда давай начнём |
| 그럼 바로 시작하죠 | geuleom balo sijaghajyo | Тогда давай сразу начнем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | נתחיל את המסיבה | nţẖyl ʼţ hmsybh |
| Английский | Let's get this party started | |
| Испанский | Que empiece la fiesta. | |
| Китайский | 我们在开派对 | wǒ men zài kāi pài duì |
| Немецкий | Wir machen eine Riesenparty. | |
| Португальский | vamos começar a festa | |
| Индонезийский | mari mulai pestanya | |
| Турецкий | hadi şu partiyi başlatalım | |
| Итальянский | diamo inizio alla festa | |
| Тайский | มา เริ่ม ปาร์ตี้ กัน เถอะ | ma roem pati kan thoe |