Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
둘이 서로 알아
Перевод на русский
Мы знаем друг друга
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 민수 씨하고 지영 씨는 친해요?
B: 네, 둘이 서로 알아요.
Перевод примера
A: Минсу и Чиён дружат?
B: Да, они знакомы друг с другом.
Когда говорят 둘이 서로 알아
Эта формула помогает кратко и точно выразить взаимное знакомство между двумя людьми. Она идеально подходит для подтверждения наличия общих воспоминаний или установления доверительного контакта.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 서로 아는 사이예요 | seolo aneun saiyeyo | Мы знакомы. |
| 둘이 잘 어울려 | dul-i jal eoullyeo | Они хорошо сочетаются. |
| 둘이 잘 어울리네 | dul-i jal eoulline | Вы двое хорошо смотритесь вместе |
| 둘이 무슨 사이예요 | dul-i museun saiyeyo | какие у вас отношения? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mereka saling kenal | |
| Арабский | انتما تعرفان بعضكما | ạntmạ tʿrfạn bʿḍkmạ |
| Итальянский | voi due vi conoscete | |
| Немецкий | Sie kennen sich aus. | |
| Турецкий | birbirlerine çok yakışıyorlar | |
| Английский | We know each other | |
| Испанский | Ya nos conocemos. | |
| Вьетнамский | hai người biết nhau | |
| Французский | ils se connaissent |