Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
이 노래 좋다
Перевод на русский
Мне нравится эта песня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이 음악 뭐야?
B: 이 노래 좋다, 좀 더 들어볼래?
Перевод примера
A: Что это за музыка?
B: Эта песня классная, хочешь послушать ещё?
Когда говорят 이 노래 좋다
Сжатая формулировка, которая позволяет быстро выразить искреннее восхищение музыкой в неформальной обстановке. Эта короткая фраза звучит естественно и часто используется корейцами, когда хотят поделиться эмоциями от прослушивания любимого трека.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | bài hát rất hay | |
| Турецкий | güzel bir şarkı | |
| Тайский | ฉัน ชอบ เพลง นี้ | chan chop phenng ni |
| Китайский | 唱得不错 | chàng dé bù cuò |
| Греческий | αυτό το τραγούδι | autó to tragoúdi |
| Испанский | Me encanta esta canción. | |
| Английский | This is good | |
| Индонезийский | lagu ini bagus | |
| Французский | c'est une bonne chanson | |
| Португальский | é uma boa canção | |
| Арабский | انها اغنية جيدة | ạnhạ ạgẖnyẗ jydẗ |
| Иврит | אוהב את השיר הזה | ʼwhb ʼţ hşyr hzh |