Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
güzel bir şarkı
Перевод на русский
красивая песня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu ne çalıyor?
B: güzel bir şarkı, dinlemek ister misin?
Перевод примера
A: Что это играет?
B: Красивая песня, хочешь послушать?
Когда говорят güzel bir şarkı
Это означает искреннюю оценку услышанного. Прямая и тёплая фраза, чтобы выразить восхищение мелодией или исполнением; отлично подходит для живого комментария в разговоре о музыке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu şarkıya bayılıyorum | я обожаю эту песню |
| çok tatlı bir şey | очень милая вещь |
| çok güzel bir resim | очень красивая картина |
| güzel bir şey | что-то хорошее |
| ne kadar güzel | Как красиво! |
| aman ne güzel | О, как прекрасно! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è una bella canzone | |
| Корейский | 이 노래 좋다 | i nolae johda |
| Греческий | ένα τραγούδι για | éna tragoúdi gia |
| Китайский | 唱得不错 | chàng dé bù cuò |
| Немецкий | Der ist schön. | |
| Французский | c'est une belle chanson | |
| Арабский | انها اغنية جميلة | ạnhạ ạgẖnyẗ jmylẗ |
| Индонезийский | lagu yang indah | |
| Вьетнамский | bài hát hay quá |