Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
이상한 점은 없었나요
Перевод на русский
Не было ничего странного?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이상한 점은 없었나요?
B: 아니요, 특별히 이상한 건 없었어요.
Перевод примера
A: Не было ли ничего странного?
B: Нет, ничего особо странного не было.
Когда говорят 이상한 점은 없었나요
Употребляют эту фразу, чтобы деликатно проверить, не произошло ли чего-то подозрительного или необычного. Она помогает мягко начать расследование или уточнить детали случившегося.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 어쩐지 이상하다 했어 | eojjeonji isanghada haess-eo | Я как-то почувствовал, что что-то не так |
| 좀 이상하지 않나요 | jom isanghaji anhnayo | Это не странно? |
| 그게 뭐가 이상해 | geuge mwoga isanghae | Что в этом странного? |
| 이상한 일이 생겼어요 | isanghan il-i saeng-gyeoss-eoyo | Произошло что-то странное |
| 갑자기 그건 왜 | gabjagi geugeon wae | Почему это так внезапно? |
| 이상한 걸 봤어요 | isanghan geol bwass-eoyo | Я видела что-то странное |
| 이상한 게 있어 | isanghan ge iss-eo | Есть что-то странное |
| 갑자기 왜 그래 | gabjagi wae geulae | Почему ты вдруг так себя ведешь? |
| 갑자기 무슨 일이야 | gabjagi museun il-iya | Что это вдруг случилось? |
| 무슨 일 있나요 | museun il issnayo | Что происходит |
| 뭔가 좀 이상해 | mwonga jom isanghae | Что-то кажется немного не так. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل لاحظت اي شيء غريب | hl lạḥẓt ạy sẖyʾ gẖryb |