Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
절대 멈추지 않을 거야
Перевод на русский
Я никогда не остановлюсь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 포기하지 마!
B: 고마워, 나는 절대 멈추지 않을 거야.
Перевод примера
A: Не сдавайся!
B: Спасибо, я никогда не остановлюсь.
Когда говорят 절대 멈추지 않을 거야
Употребляют для выражения твёрдой решимости и непоколебимой воли в достижении цели. Звучит как мощный аффирмация, которую говорят, когда хотят подчеркнуть свою стойкость перед лицом любых препятствий или сомнений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 멈추지 않을 거야 | meomchuji anh-eul geoya | Я не остановлюсь |
| 절대 포기하지 않을 거야 | jeoldae pogihaji anh-eul geoya | Я никогда не сдамся |
| 절대 끝나지 않아 | jeoldae kkeutnaji anh-a | Это никогда не закончится |
| 난 멈추지 않을 거야 | nan meomchuji anh-eul geoya | Я не остановлюсь |
| 절대 사라지지 않아 | jeoldae salajiji anh-a | Это никогда не исчезнет |
| 절대 포기하지 않아 | jeoldae pogihaji anh-a | Я никогда не сдамся |
| 결코 스러지지 않을 거야 | gyeolko seuleojiji anh-eul geoya | Это никогда не исчезнет. |
| 우린 멈추지 않아 | ulin meomchuji anh-a | Мы не остановимся |
| 절대 안 놓쳐 | jeoldae an nohchyeo | Ни за что не упущу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | nunca vai parar | |
| Испанский | Nunca se acabará. | |
| Немецкий | Es hört nie auf. | |
| Индонезийский | aku tidak akan berhenti | |
| Турецкий | hiç öyle durmuyor | |
| Тайский | ฉัน จะ ไม่ หยุด | chan cha mai yut |
| Английский | It never ends | |
| Арабский | لن تتوقف ابدا | ln ttwqf ạbdạ |
| Итальянский | non si fermerà mai | |
| Иврит | לעולם לא אפסיק | lʻwlm lʼ ʼpsyq |
| Французский | ça ne s'arrêtera jamais |