Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
내일 학교에서 보자
Перевод на русский
Увидимся завтра в школе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 오늘 늦어서 먼저 갈게.
B: 알겠어, 그럼 내일 학교에서 보자!
Перевод примера
A: Я сегодня задерживаюсь, так что иду вперёд.
B: Понял, тогда увидимся завтра в школе!
Когда говорят 내일 학교에서 보자
Часто встречается в повседневном общении, когда друзья или одноклассники договариваются о встрече в учебном заведении на следующий день. Это естественный и вежливый способ подтвердить планы, звучит непринуждённо и понятно для любого носителя языка.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 그럼 내일 보자 | geuleom naeil boja | Тогда увидимся завтра |
| 그럼 내일 봐요 | geuleom naeil bwayo | Тогда до завтра |
| 그래 내일 보자 | geulae naeil boja | Да, увидимся завтра |
| 내일 아침에 뵐게요 | naeil achim-e boelgeyo | Увидимся завтра утром |
| 내일 아침에 보자 | naeil achim-e boja | Увидимся завтра утром |
| 내일 학교 가야지 | naeil haggyo gayaji | Завтра нужно идти в школу |
| 내일 또 만나자 | naeil tto mannaja | Давай встретимся завтра |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du hast morgen Schule. | |
| Китайский | 明天你还要上学 | míng tiān nǐ hái yào shàng xué |
| Тайский | เจอ กันที่ โรงเรียน | choe kanti rongnian |
| Испанский | Te veo mañana. | |
| Иврит | אראה אותך מחר | ʼrʼh ʼwţk mẖr |
| Турецкий | yarın okulda görüşürüz | |
| Индонезийский | sampai jumpa di sekolah besok | |
| Арабский | اراك في المدرسة | ạrạk fy ạlmdrsẗ |
| Итальянский | ci vediamo a scuola |