Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เจอ กันที่ โรงเรียน
Перевод на русский
Увидимся в школе.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: พรุ่งนี้ไปกันเลยนะ
B: ได้ เจอ กันที่ โรงเรียน
Перевод примера
A: Завтра тогда идём.
B: Договорились, встретимся в школе.
Когда говорят เจอ กันที่ โรงเรียน
Употребляют для согласования места встречи, указывая на школу как на конкретную точку сбора. Это простое и понятное выражение, которое удобно использовать при планировании свидания или деловой встречи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ไป โรงเรียน ได้ แล้ว | pai rongnian dai laeo | Пора идти в школу. |
| มา เจอกัน หน่อย | ma choekan noi | Давай встретимся. |
| แล้ว เจอกัน ที่นั่น | laeo choekan thinan | Тогда увидимся там |
| ฉัน จะ ไป พบ คุณ ที่นั่น | chan cha pai phop khun thinan | Я встречу вас там |
| แล้ว พบกัน ใหม่ | laeo phpkan aim | До новых встреч. |
| แล้ว เจอกัน นะ | laeo choekan na | До встречи. |
| มา เจอกัน หน่อย ได้ ไหม | ma choekan noi dai mai | Можем встретиться? |
| แล้ว เจอกัน ใหม่ | laeo choekan aim | Ещё увидимся. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | okuldan sonra görüşürüz | |
| Корейский | 내일 학교에서 보자 | naeil haggyoeseo boja |
| Вьетнамский | con đi học đây | |
| Французский | on se voit à l'école | |
| Португальский | vemo-nos na escola | |
| Итальянский | ci vediamo a scuola | |
| Арабский | اراك في المدرسة | ạrạk fy ạlmdrsẗ |
| Индонезийский | sampai jumpa di sekolah |