Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
사랑한다 우리 딸
Перевод на русский
Я люблю нашу дочь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 생일 축하해!
B: 고마워, 아빠.
A: 사랑한다 우리 딸, 항상 건강해야 해.
Перевод примера
A: С днём рождения!
B: Спасибо, пап.
A: Люблю тебя, доченька, всегда будь здоровой.
Когда говорят 사랑한다 우리 딸
Этим выражают глубокую родительскую привязанность и нежность к дочери. Фраза звучит тепло и эмоционально, часто используется в личных разговорах для укрепления семейных связей и проявления любви.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 넌 내 딸이야 | neon nae ttal-iya | Ты моя дочь. |
| 우리 예쁜 딸 | uli yeppeun ttal | Наша милая дочь |
| 역시 내 딸이야 | yeogsi nae ttal-iya | Моя девочка, вот моя девочка. |
| 안녕 우리 딸 | annyeong uli ttal | Здравствуй, моя дочь. |
| 그 애는 내 딸이야 | geu aeneun nae ttal-iya | Она моя дочь |
| 우리 딸 왔구나 | uli ttal wassguna | Наша дочь пришла |
| 내 딸을 위해서 | nae ttal-eul wihaeseo | Ради моей дочери |
| 저도 사랑해요 엄마 | jeodo salanghaeyo eomma | Я тоже люблю тебя, мама |
| 그 애를 사랑해 | geu aeleul salanghae | Я люблю этого парня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu es ma fille | |
| Индонезийский | kau adalah putriku | |
| Иврит | את הבת שלי | ʼţ hbţ şly |
| Испанский | Eres mi hija. | |
| Немецкий | Du bist meine Tochter. | |
| Арабский | انا احب ابنتي | ạnạ ạḥb ạbnty |
| Турецкий | seni seviyorum kızım | |
| Английский | I love your daughter sir |