Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
운전할 줄 알아요
Перевод на русский
Я умею водить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 주말에 바다로 놀러 갈까요?
B: 좋아요, 그런데 운전할 줄 알아요?
Перевод примера
A: Поедем на выходных к морю?
B: Хорошо, но ты умеешь водить?
Когда говорят 운전할 줄 알아요
Значит, говорящий уверенно сообщает о навыке вождения, предлагая себя за рулём. Такую фразу уместно произносить при обсуждении совместной поездки или распределении обязанностей, чтобы сразу обозначить свою готовность и компетентность в этом вопросе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 운전은 내가 해 | unjeon-eun naega hae | Я буду за рулем |
| 그냥 운전이나 해 | geunyang unjeon-ina hae | Просто веди машину |
| 저는 운전 중이에요 | jeoneun unjeon jung-ieyo | Я за рулем |
| 차 타고 가 | cha tago ga | Поехали на машине |
| 내 차 타고 가요 | nae cha tago gayo | Поедем на моей машине |
| 조종할 수 있어 | jojonghal su iss-eo | Я могу управлять |
| 누가 운전하는 거야 | nuga unjeonhaneun geoya | Кто за рулем? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau bisa menyetir | |
| Португальский | estás bem para conduzir | |
| Английский | I can drive | |
| Немецкий | Ich kann fahren. | |
| Арабский | هل يمكنك القيادة | hl ymknk ạlqyạdẗ |
| Турецкий | arabayı ben kullanırım | |
| Французский | tu sais conduire | |
| Иврит | אתה יודע לנהוג | ʼţh ywdʻ lnhwg |
| Итальянский | riesci a guidare | |
| Китайский | 我会开车 | wǒ huì kāi chē |
| Греческий | μπορείς να οδηγήσεις | mporeís na odēgḗseis |
| Тайский | ฉัน ขับ ได้ | chan khap dai |