Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
우리가 있는 곳
Перевод на русский
Там, где мы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 여기 지도상엔 어디쯤이야?
B: 우리가 있는 곳이 여기야.
Перевод примера
A: Где это примерно на карте?
B: Мы находимся вот здесь.
Когда говорят 우리가 있는 곳
Подходит для указания на конкретное место, где находятся говорящие, и часто используется в диалогах о текущем расположении. Эта фраза помогает точно обозначить пространство в разговоре, создавая ощущение присутствия и общей ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 우리가 어디에 있지요 | uliga eodie issjiyo | Где мы находимся? |
| 하지만 우리는 여기 있다 | hajiman ulineun yeogi issda | Но мы же здесь |
| 우리 여기 있어 | uli yeogi iss-eo | Мы здесь |
| 우리가 여기 온 건 | uliga yeogi on geon | Мы пришли сюда |
| 여기서 하는 거야 | yeogiseo haneun geoya | Это делается здесь |
| 우리가 여기 온 이유는 | uliga yeogi on iyuneun | Мы пришли сюда, чтобы |
| 우리가 여기 있는 걸 알고 있어 | uliga yeogi issneun geol algo iss-eo | Он знает, что мы здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | on est où | |
| Турецкий | burası bizim yerimiz | |
| Греческий | που είμαστε εδώ | pou eímaste edṓ |
| Иврит | המקום שבו אנחנו | hmqwm şbw ʼnẖnw |
| Китайский | 这是我们的地方 | zhè shì wǒ men de de fāng |
| Тайский | เรา อยู่ ตรงนี้ | rao u tnngni |
| Индонезийский | ini tempat kami | |
| Арабский | بما اننا هنا | bmạ ạnnạ hnạ |
| Испанский | Mira dónde estamos. | |
| Немецкий | Wir sind da. | |
| Английский | Look where we are | |
| Португальский | é onde estamos | |
| Итальянский | dove ci troviamo | |
| Вьетнамский | chúng tôi đang ở đây |