Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é o carro dela
Перевод на русский
это её машина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: É o carro dela?
B: Sim, é o carro dela.
Перевод примера
A: Это её машина?
B: Да, это её машина.
Когда говорят é o carro dela
Служит для указания на принадлежность объекта конкретной женщине. Естественный способ уточнить, чья вещь, в разговоре о знакомых или при обсуждении имущества. Нейтральная констатация факта без лишнего акцента.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| está no carro | находится в машине |
| é o meu carro | это моя машина |
| é este o carro | это та машина |
| está no meu carro | в моей машине |
| é o carro dele | это его машина |
| o carro está ali | машина там |
| onde está o carro | где машина |
| o meu carro | моя машина |
| está na carrinha | они в фургоне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 她在车里 | tā zài chē lǐ |
| Итальянский | è la sua auto | |
| Французский | elle est dans la voiture | |
| Арабский | انها في السيارة | ạnhạ fy ạlsyạrẗ |
| Индонезийский | ada di mobil | |
| Испанский | Está en el auto. | |
| Вьетнамский | có xe kìa | |
| Греческий | το αυτοκίνητό της | to autokínētó tēs |
| Турецкий | bu kızımın arabası |