Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ele é o melhor
Перевод на русский
он самый лучший
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que você acha do novo gerente?
B: Sem dúvida, ele é o melhor.
Перевод примера
A: Что ты думаешь о новом менеджере?
B: Без сомнения, он лучший.
Когда говорят ele é o melhor
Значит, это утверждение о превосходстве, которое звучит как яркая похвала или уверенная оценка чьих-то качеств. Фраза удобна для ситуаций, когда нужно однозначно выделить кого-то как лучшего среди всех остальных.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ele é fantástico | он просто классный |
| ele está óptimo | он выглядит отлично |
| ele é muito bom | он очень хорош |
| é um tipo fantástico | он потрясающий парень |
| ele é porreiro | он классный |
| ele é bom | он хороший |
| é um homem maravilhoso | он замечательный человек |
| ele é muito talentoso | он очень талантлив |
| ele é fixe | он классный |
| ele foi fantástico | он был фантастическим |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er ist der Beste. | |
| Английский | He's the best | |
| Индонезийский | dia yang terbaik | |
| Греческий | είναι ο καλύτερος | eínai o kalýteros |
| Испанский | Él es genial. | |
| Турецкий | sen tanıdığım en iyi adamsın | |
| Итальянский | lui è il migliore | |
| Вьетнамский | anh ấy là người giỏi nhất | |
| Иврит | הוא הכי טוב | hwʼ hky twb |
| Французский | il est le meilleur | |
| Китайский | 他最棒了 | tā zuì bàng le |