Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ele estava ali
Перевод на русский
он был там
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você viu o Pedro hoje?
B: Sim, ele estava ali quando cheguei.
Перевод примера
A: Ты видел Педро сегодня?
B: Да, он был там, когда я пришёл.
Когда говорят ele estava ali
Используется, чтобы кратко сообщить о прошлом местоположении человека в повествовании или при ответе на вопрос о том, где кто-то находился. Эта конструкция помогает точно восстановить хронологию событий в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ele esteve aqui | он был здесь |
| estava mesmo ali | я был прямо там |
| ele está lá | он там |
| ele era um | он был одним из |
| ele era assim | он был таким |
| estava lá alguém | там кто-то был |
| porque estava lá | потому что был там |
| ele fez isso | он это сделал |
| havia um tipo | там был один тип |
| alguém o viu | кто-то видел его |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא היה שם | hwʼ hyh şm |
| Немецкий | Er war da. | |
| Английский | He was there | |
| Китайский | 他在那 | tā zài nà |
| Испанский | Ha sido él. | |
| Итальянский | lui era lì | |
| Корейский | 그는 거기에 있었다 | geuneun geogie iss-eossda |
| Французский | il était là-bas | |
| Вьетнамский | hắn đã ở đó | |
| Арабский | لكنه كان هناك | lknh kạn hnạk |
| Греческий | ήταν εκεί και | ḗtan ekeí kai |
| Турецкий | olay sırasında oradaymış |