Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ele fez alguma coisa
Перевод на русский
он что-то сделал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que aconteceu ontem?
B: Não sei, mas ouvi dizer que ele fez alguma coisa.
Перевод примера
A: Что случилось вчера?
B: Не знаю, но слышал, что он сделал что-то.
Когда говорят ele fez alguma coisa
Часто встречается в разговорной речи, когда нужно просто сообщить, что кто-то что-то сделал, не вдаваясь в детали. Эта нейтральная фраза помогает выразить неопределённость или констатировать факт без лишних уточнений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ele fez isso | он это сделал |
| ele fez isto | он это сделал |
| o que é que ele fez | что он сделал |
| o que estava ele a fazer | что он делал |
| ele viu alguma coisa | он что-то видел |
| ele era um | он был одним из |
| ele era assim | он был таким |
| alguém o viu | кто-то видел его |
| havia um tipo | там был один тип |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il a fait quelque chose | |
| Индонезийский | dia melakukan sesuatu | |
| Вьетнамский | hắn đã làm thế | |
| Испанский | Él lo hizo. | |
| Немецкий | Er hat es getan. | |
| Английский | He did it | |
| Иврит | הוא עשה מה | hwʼ ʻşh mh |
| Греческий | το έκανε αυτός | to ékane autós |
| Турецкий | bir şey mi yaptı | |
| Китайский | 是他做的 | shì tā zuò de |