Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
está uma bela manhã
Перевод на русский
прекрасное утро
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Está uma bela manhã?
B: Sim, o sol está lindo!
Перевод примера
A: Прекрасное утро, правда?
B: Да, солнце просто прекрасное!
Когда говорят está uma bela manhã
Лаконичная реплика для оценки погоды, когда хочется поделиться приятным ощущением от утра. Отличный способ начать непринуждённый разговор, отметив хорошее начало дня и задав собеседнику позитивный настрой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é de manhã | это утро |
| que dia maravilhoso | какой чудесный день |
| um bom dia | доброе утро |
| como está esta manhã | как сегодня утром |
| bom dia querida | доброе утро, дорогая |
| de manhã cedo | рано утром |
| é um grande dia | это великий день |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זה יום יפה | zh ywm yph |
| Итальянский | è una bella giornata | |
| Немецкий | Guten Morgen, Sonnenschein. | |
| Китайский | 这是一个美好的一天 | zhè shì yī gè měi hǎo de yī tiān |
| Греческий | μια υπέροχη μέρα | mia ypérochē méra |
| Арабский | انه صباح جميل | ạnh ṣbạḥ jmyl |
| Турецкий | ne güzel bir sabah | |
| Индонезийский | ini pagi yang indah | |
| Французский | quelle belle matinée | |
| Испанский | ¿No es una hermosa mañana? |