Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
eu estava perdido
Перевод на русский
я заблудился
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Por que você demorou tanto?
B: Desculpe, eu estava perdido.
Перевод примера
A: Почему ты так долго?
B: Извини, я заблудился.
Когда говорят eu estava perdido
Часто используется, когда нужно объяснить, что вы не могли найти дорогу или нужное место. Фраза звучит естественно и прямо, без лишних оправданий, отлично подходит для бытовых ситуаций в путешествии или незнакомом районе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estou um pouco perdido | я немного заблудился |
| perdi alguma coisa | я что-то упустил |
| não sabia para onde ir | не знал, куда идти |
| não sabia onde estava | не знал, где был |
| estou completamente perdido | я совсем запутался |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I was lost | |
| Итальянский | mi sono perso | |
| Вьетнамский | tôi bị lạc | |
| Немецкий | Ich bin verloren. | |
| Испанский | Me he perdido. | |
| Иврит | הוא הלך לאיבוד | hwʼ hlk lʼybwd |
| Тайский | ฉัน ตาม ไม่ ทัน | chan tam mai than |
| Французский | j'étais perdue | |
| Китайский | 我迷失了 | wǒ mí shī le |
| Корейский | 나는 길을 잃었다 | naneun gil-eul ilh-eossda |
| Индонезийский | sepertinya aku tersesat |