Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
foi um espectáculo
Перевод на русский
Это было потрясающе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Como foi o concerto ontem?
B: Adorei, foi um espectáculo!
Перевод примера
A: Как вчера был концерт?
B: Обожаю, это было потрясающее шоу!
Когда говорят foi um espectáculo
Встречается реже, но идеально подходит, чтобы выразить искреннее восхищение после концерта, фильма или яркого события. Эта реплика передаёт эмоцию «это было потрясающе» и помогает поддержать разговор о впечатлениях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é um espectáculo | это шоу |
| isto é um espectáculo | это настоящее шоу |
| hora do espectáculo | время шоу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | มัน เป็น การแสดง | man pen kantaetng |
| Итальянский | è uno spettacolo | |
| Арабский | كان عرضا رائعا | kạn ʿrḍạ rạỷʿạ |
| Китайский | 这是表演 | zhè shì biǎo yǎn |
| Иврит | לראות את המופע | lrʼwţ ʼţ hmwpʻ |
| Испанский | Hora del espectáculo. | |
| Английский | It was funny | |
| Немецкий | Es war eine Schau. | |
| Турецкий | hepsi bir gösteriydi |