Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
كان عرضا رائعا
Перевод на русский
Это было отличное представление
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل شاهدت المسرحية أمس؟
B: نعم، كان عرضا رائعا.
A: سأحاول الذهاب في المرة القادمة.
Перевод примера
A: Ты смотрел вчера пьесу?
B: Да, это было потрясающее представление.
A: Я постараюсь пойти в следующий раз.
Когда говорят كان عرضا رائعا
Встречается реже, но идеально подходит для того, чтобы выразить искреннее восхищение просмотренным спектаклем или мероприятием. Эта реплика звучит как естественная реакция на качественное представление и помогает передать эмоции.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هذا عرض رائع | hdẖạ ʿrḍ rạỷʿ | Это отличное предложение |
| لقد كان رائعا | lqd kạn rạỷʿạ | Это было замечательно. |
| لكنه كان رائعا | lknh kạn rạỷʿạ | Но это было здорово |
| لقد كانت رائعة | lqd kạnt rạỷʿẗ | Она была великолепна |
| كان ذلك رائعا | kạn dẖlk rạỷʿạ | Это было здорово. |
| كان ذلك مذهلا | kạn dẖlk mdẖhlạ | Это было потрясающе. |
| كانت جيدة جدا | kạnt jydẗ jdạ | Она была очень хороша |
| كانت تجربة رائعة | kạnt tjrbẗ rạỷʿẗ | Это был классный опыт |
| انه عرض جيد | ạnh ʿrḍ jyd | Это хорошее предложение |
| كان وقتا رائعا | kạn wqtạ rạỷʿạ | Это было прекрасное время |
| لقد كنت مذهلا | lqd knt mdẖhlạ | Ты был потрясающим |
| كانت مباراة رائعة | kạnt mbạrạẗ rạỷʿẗ | Это был отличный матч |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | harika bir gösteriydi | |
| Немецкий | Es war toll. | |
| Вьетнамский | diễn hay lắm | |
| Тайский | มัน สุดยอด มาก | man sutot mak |
| Индонезийский | pertunjukan yang hebat | |
| Итальянский | è stato spettacolare |