Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
posso ir aí
Перевод на русский
я могу прийти туда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Estou terminando o trabalho.
B: Posso ir aí te ajudar com posso ir aí?
Перевод примера
A: Я заканчиваю работу.
B: Могу прийти туда и помочь тебе с могу прийти туда?
Когда говорят posso ir aí
Это означает готовность приехать к собеседнику, чтобы обсудить дело или помочь лично. Удобная и вежливая фраза для договорённостей о встрече, которая звучит естественно и сразу обозначает вашу инициативу и доступность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| eu posso ir | я могу пойти |
| podes levar-me lá | ты можешь отвезти меня туда |
| podemos ir lá | мы можем пойти туда |
| posso passar por aí | я могу пройти там |
| quero ir lá | я хочу пойти туда |
| vou já para aí | Я сейчас же приду. |
| está bem vou já para aí | хорошо, я уже иду |
| tenho de ir para lá | мне нужно туда |
| leva-me até lá | отведи меня туда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je peux y aller | |
| Китайский | 我可以去 | wǒ kě yǐ qù |
| Арабский | يمكنني ان اذهب | ymknny ạn ạdẖhb |
| Вьетнамский | tôi có thể đi | |
| Английский | I can go | |
| Испанский | Iré para allá. | |
| Немецкий | Ich muss da hin. | |
| Итальянский | posso andarci io | |
| Индонезийский | aku bisa ke sana | |
| Корейский | 거기 가도 돼요 | geogi gado dwaeyo |
| Иврит | יכולה ללכת לשם | ykwlh llkţ lşm |
| Греческий | μπορώ να πάω να | mporṓ na páō na |
| Турецкий | oraya gelebilir miyim | |
| Тайский | ผม ไป ได้ | phom pai dai |