Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
temos um fugitivo
Перевод на русский
у нас беглец
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Olha lá na saída!
B: Sim, temos um fugitivo!
Перевод примера
A: Смотри у выхода!
B: Да, у нас беглец!
Когда говорят temos um fugitivo
Краткая фраза, создающая мгновенное напряжение и привлекающая внимание к проблеме. Идеально подходит для объявления тревоги в критической ситуации, когда нужно быстро предупредить окружающих о появлении опасного человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| está a escapar | убегает |
| está a fugir | бежит |
| deve ter fugido | он, наверное, сбежал |
| temos um suspeito | у нас есть подозреваемый |
| temos um intruso | у нас есть злоумышленник |
| ele está a fugir | он убегает |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è in fuga | |
| Немецкий | Er entwischt uns. | |
| Вьетнамский | chúng ta phải trốn đi | |
| Корейский | 도망친 것 같아 | domangchin geos gat-a |
| Турецкий | onu yakalamak zorundayız |