Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
temos uma visita
Перевод на русский
к нам пришли гости
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Precisamos arrumar a casa.
B: É verdade, temos uma visita hoje à tarde.
Перевод примера
A: Нам нужно убрать дом.
B: Правда, сегодня днём у нас гость.
Когда говорят temos uma visita
Употребляют эту фразу, чтобы сообщить о приходе гостей или неожиданном визите. Она звучит естественно в бытовых ситуациях и помогает быстро оповестить домочадцев о том, что к вам пришли люди.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vamos fazer-lhe uma visita | давай навестим её |
| tem uma visita | есть посетитель |
| tenho uma visita | ко мне придут гости |
| temos um convidado | у нас есть гость |
| temos um encontro | у нас встреча |
| a gente vê-se | увидимся |
| temos uma ligação | у нас есть связь |
| vamos dar uma volta | давай прогуляемся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir haben Besuch. | |
| Турецкий | bir ziyaretçiniz var | |
| Итальянский | hai una visita | |
| Тайский | เรา มี แขก มา | rao mi khaek ma |
| Иврит | יש לנו אורח | yş lnw ʼwrẖ |
| Греческий | να μας συναντήσει | na mas synantḗsei |
| Английский | We have a guest | |
| Арабский | لدينا ضيف مميز | ldynạ ḍyf mmyz |
| Французский | nous avons de la visite | |
| Китайский | 我们来客人了 | wǒ men lái kè rén le |
| Испанский | Vendremos de visita. | |
| Индонезийский | kita akan kedatangan tamu |