Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tem uma visita
Перевод на русский
есть посетитель
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que você vai fazer hoje?
B: À tarde tem uma visita ao médico.
Перевод примера
A: Что ты будешь делать сегодня?
B: Днём визит к врачу.
Когда говорят tem uma visita
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно срочно сообщить о приходе гостя или посетителя, чтобы привлечь внимание окружающих. Фраза звучит нейтрально и информативно, помогая быстро передать важную новость в доме или офисе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tenho uma visita | ко мне придут гости |
| temos uma visita | к нам пришли гости |
| vamos fazer-lhe uma visita | давай навестим её |
| temos um convidado | у нас есть гость |
| está aqui alguém para te ver | здесь кто-то пришёл тебя навестить |
| vemo-nos no ponto de encontro | увидимся на месте встречи |
| a gente vê-se | увидимся |
| quem vem lá | кто там идет |
| preciso de te ver | мне нужно тебя увидеть |
| vemo-nos por aí | увидимся |
| até à vista | до встречи |
| encontro-me contigo lá | встретимся там |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | hai una visita | |
| Испанский | Tienes una visita. | |
| Немецкий | Du hast Besuch. | |
| Арабский | سيد لديك زائر | syd ldyk zạỷr |
| Английский | You have a visitor | |
| Турецкий | bir ziyaretçiniz var | |
| Тайский | มา เจอกัน หน่อย ได้ ไหม | ma choekan noi dai mai |
| Французский | vous avez une visite | |
| Иврит | כדי לבקר את | kdy lbqr ʼţ |
| Китайский | 你有访客 | nǐ yǒu fǎng kè |
| Вьетнамский | có khách kìa | |
| Индонезийский | kau punya pengunjung |