Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tempo de chegada
Перевод на русский
время прибытия
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você sabe o tempo de chegada do voo?
B: Sim, chega às três da tarde.
Перевод примера
A: Ты знаешь время прибытия рейса?
B: Да, прибывает в три часа дня.
Когда говорят tempo de chegada
Используется для указания момента прибытия транспорта или человека. Часто встречается в расписаниях, объявлениях и при обсуждении поездок, помогая четко обозначить, когда ожидается приезд.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| a que horas chegas | во сколько ты приедешь |
| a que horas | во сколько |
| tem hora marcada | назначено время |
| que horas são | сколько сейчас времени |
| mesmo a tempo | как раз вовремя |
| já são horas | уже пора |
| a que horas é o voo | во сколько рейс |
| temos um horário a cumprir | нам нужно уложиться в расписание |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 도착 예정 시간은 | dochag yejeong sigan-eun |
| Арабский | في الوقت المحدد | fy ạlwqt ạlmḥdd |
| Вьетнамский | mấy giờ nhỉ | |
| Испанский | ¿A qué hora? | |
| Немецкий | Um wie viel Uhr? | |
| Итальянский | a che ora |