Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vamos fazer um teste
Перевод на русский
давайте проведем тест
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Acho que essa ideia pode funcionar.
B: Então vamos fazer um teste para ter certeza.
Перевод примера
A: Думаю, эта идея может сработать.
B: Тогда давай проведём тест, чтобы убедиться.
Когда говорят vamos fazer um teste
По смыслу это предложение служит приглашением к совместному действию, часто используется в учебных или рабочих ситуациях для начала проверки знаний. Фраза звучит дружелюбно и побуждает к сотрудничеству, создавая позитивную атмосферу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é um teste | это проверка |
| vamos verificar isso | давайте проверим |
| foi um teste | это был тест |
| temos de verificar | нам нужно проверить |
| vamos dar uma olhadela | давай заглянем |
| estamos a verificar | мы проверяем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir machen einen Test. | |
| Итальянский | facciamo una prova | |
| Французский | faisons un essai | |
| Турецкий | bir kontrol edelim | |
| Тайский | มา ลองดู กัน | ma longtu kan |
| Испанский | Vamos a comprobarlo. | |
| Китайский | 你可以做个测试 | nǐ kě yǐ zuò gè cè shì |
| Индонезийский | ini adalah ujian | |
| Греческий | να το δοκιμάσουμε | na to dokimásoume |
| Арабский | يمكننا اجراء بعض الاختبارات | ymknnạ ạjrạʾ bʿḍ ạlạkẖtbạrạt |