Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vamos para a cave
Перевод на русский
пойдём в подвал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que fazemos agora?
B: vamos para a cave buscar mais cadeiras.
Перевод примера
A: Что мы сейчас делаем?
B: пойдём в подвал за ещё стульями.
Когда говорят vamos para a cave
Используется, чтобы предложить спуститься в подвал или цокольный этаж. Звучит как естественное приглашение перейти в другое пространство, часто дома или в заведении. Полезная фраза для ситуаций, когда нужно увести собеседника вниз.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| está na cave | она в подвале |
| vamos para dentro | пойдем внутрь |
| vamos lá entrar | давай зайдем |
| vamos para a sala | пойдем в гостиную |
| vamos jogar às escondidas | давай играть в прятки |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لنذهب الي المشفي | lndẖhb ạly ạlmsẖfy |
| Китайский | 地下室呢 | de xià shì ne |
| Вьетнамский | trong tầng hầm | |
| Греческий | στο υπόγειο του | sto ypógeio tou |
| Турецкий | hadi içeri girelim | |
| Иврит | בוא ניכנס פנימה | bwʼ nykns pnymh |