Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿A quién viste
Перевод на русский
Кого ты видел?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿A quién viste?
B: Vi a María en el parque.
Перевод примера
A: Кого ты видел?
B: Я видел Марию в парке.
Когда говорят ¿A quién viste
Передаёт смысл прямого вопроса о том, кого именно вы встретили или заметили в определённый момент. Такая конструкция удобна для уточнения деталей разговора или расследования, позволяя быстро получить конкретную информацию о человеке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Viste a alguien? | Ты кого-то видел? |
| ¿Alguien te vio? | Кто-нибудь тебя видел? |
| ¿Qué has visto? | Что ты видел? |
| ¿Quién ha sido? | Кто это был? |
| ¿Le has visto? | Ты его видел? |
| ¿La ha visto? | Вы видели его? |
| Tenía que verte. | Мне нужно было тебя увидеть. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | siapa yang kau lihat | |
| Арабский | ما الذي رايته | mạ ạldẖy rạyth |
| Корейский | 뭘 본 거야 | mwol bon geoya |
| Английский | Did anyone see you? | |
| Иврит | מישהו ראה אותך | myşhw rʼh ʼwţk |
| Немецкий | Hat dich jemand gesehen? | |
| Итальянский | chi hai visto |