Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Cómo está tu hermano
Перевод на русский
Как дела у твоего брата?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo está tu hermano?
B: Está muy bien, gracias.
Перевод примера
A: Как твой брат?
B: Он очень хорошо, спасибо.
Когда говорят ¿Cómo está tu hermano
Сжатая формулировка для вежливого интереса к здоровью или делам родственника. Так обычно спрашивают в повседневной беседе, чтобы поддержать разговор и показать участие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Y tu hermano? | А твой брат? |
| ¿Es tu hermano? | Он ваш брат? |
| ¿Dónde está tu hermano? | Где твой брат? |
| Es tu hermano. | Он твой брат. |
| Es mi hermano. | Он мой брат. |
| Es su hermano. | Он его брат. |
| ¡Es mi hermano! | Это мой брат! |
| ¿Dónde está mi hermano? | Где мой брат? |
| Eres mi hermano. | Ты мой брат. |
| ¿Qué tal, tío? | Как дела, чувак? |
| Soy tu hermano. | Я твой брат. |
| Llama a tu hermano. | Позвони своему брату. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | como está o teu irmão | |
| Китайский | 你哥哥呢 | nǐ gē gē ne |
| Английский | Where's your brother? | |
| Иврит | הוא אח שלי | hwʼ ʼẖ şly |
| Корейский | 동생은 좀 어때 | dongsaeng-eun jom eottae |
| Французский | comment va ton frère | |
| Арабский | كيف حال اخيك | kyf ḥạl ạkẖyk |
| Индонезийский | apa kabar saudaraku | |
| Итальянский | come sta tuo fratello | |
| Турецкий | nasıl gidiyor kardeşim |