Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Llama a tu hermano
Перевод на русский
Позвони своему брату.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Ya avisaste a alguien de la familia?
B: No, Llama a tu hermano.
A: Dile que venga para la cena.
Перевод примера
A: Ты уже кому-нибудь из семьи сказал?
B: Нет. Позвони своему брату.
A: Скажи ему прийти на ужин.
Когда говорят Llama a tu hermano
Эта формула помогает быстро дать прямую инструкцию близкому человеку в бытовых ситуациях. Она звучит естественно и часто используется, когда нужно срочно связаться с родственником или поручить ему важное дело.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es tu hermano. | Он твой брат. |
| Eres mi hermano. | Ты мой брат. |
| Soy tu hermano. | Я твой брат. |
| ¿Y tu hermano? | А твой брат? |
| ¿Es tu hermano? | Он ваш брат? |
| Es mi hermano. | Он мой брат. |
| Es su hermano. | Он его брат. |
| ¡Es mi hermano! | Это мой брат! |
| ¿Dónde está tu hermano? | Где твой брат? |
| ¿Cómo está tu hermano? | Как дела у твоего брата? |
| Era mi hermano. | Он был моим братом. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ο αδερφός σου | o aderphós sou |
| Португальский | o teu irmão | |
| Тайский | พี่ชาย ของ คุณ | phitai khong khun |
| Немецкий | Und Ihren Bruder. | |
| Итальянский | è tuo fratello | |
| Иврит | את אחיו של | ʼţ ʼẖyw şl |
| Индонезийский | kau punya saudara | |
| Турецкий | o senin kardeşin | |
| Корейский | 넌 내 형제야 | neon nae hyeongjeya |
| Арабский | هذا هو اخي | hdẖạ hw ạkẖy |
| Английский | Call your brother |