Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Soy tu hermano
Перевод на русский
Я твой брат.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Por qué me cuidas tanto?
B: Porque Soy tu hermano.
Перевод примера
A: Почему ты так обо мне заботишься?
B: Потому что я твой брат.
Когда говорят Soy tu hermano
Служит для того, чтобы прямо и просто сообщить о родственных связях в разговоре. Это базовая реплика, которая помогает установить контакт или объяснить ситуацию, и её стоит выучить как один из первых шагов в изучении испанского.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es tu hermano. | Он твой брат. |
| Es mi hermano. | Он мой брат. |
| ¡Es mi hermano! | Это мой брат! |
| Te quiero, hermano. | Я люблю тебя, брат. |
| Es su hermano. | Он его брат. |
| ¿Es tu hermano? | Он ваш брат? |
| Era mi hermano. | Он был моим братом. |
| Llama a tu hermano. | Позвони своему брату. |
| ¿Y tu hermano? | А твой брат? |
| Soy tu hijo. | Я твой сын. |
| ¿Cómo está tu hermano? | Как дела у твоего брата? |
| Está bien, hermano. | Хорошо, брат. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin dein Bruder. | |
| Итальянский | sono tuo fratello | |
| Французский | je suis ton frère | |
| Английский | I'm your brother | |
| Турецкий | ben senin kardeşinim | |
| Индонезийский | kau adalah saudaraku | |
| Арабский | انا اخوك الاكبر | ạnạ ạkẖwk ạlạkbr |
| Португальский | sou o teu irmão | |
| Корейский | 난 네 형이야 | nan ne hyeong-iya |
| Китайский | 我是你的弟弟 | wǒ shì nǐ de dì dì |
| Вьетнамский | anh là anh trai em | |
| Иврит | אתה אח שלי | ʼţh ʼẖ şly |
| Тайский | น้องชาย ฉัน เอง | nongtai chan eng |
| Греческий | ο αδερφός σου είναι | o aderphós sou eínai |