Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Cómo ha ido
Перевод на русский
Как все прошло?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo ha ido?
B: Muy bien, todo salió perfecto.
Перевод примера
A: Как прошло?
B: Очень хорошо, всё прошло идеально.
Когда говорят ¿Cómo ha ido
Употребляют этот вопрос, чтобы узнать о результатах какого-либо события или дела, которое только что завершилось. Это универсальная и вежливая форма заботы, подходящая для общения с друзьями, коллегами или знакомыми.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Qué tal estuvo? | Как прошло? |
| ¿Cómo les fue? | Как они справились? |
| ¿Cómo ha estado? | Как вы были? |
| ¿Cómo fue eso? | Как это произошло? |
| ¿Cómo lo tomó? | Как он это воспринял? |
| ¿Ha estado bien? | Всё было хорошо? |
| ¿Cómo va eso? | Как дела? |
| ¿Qué te pareció? | Как тебе? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie lief es? | |
| Английский | How'd it go? | |
| Французский | comment était-ce | |
| Португальский | como é que foi | |
| Греческий | πώς πήγε το | pṓs pḗge to |
| Иврит | איך זה הלך | ʼyk zh hlk |
| Итальянский | dimmi com'è andata | |
| Арабский | كيف كان الوضع | kyf kạn ạlwḍʿ |
| Турецкий | işler nasıl gitti |