Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es tan bueno
Перевод на русский
Это так круто.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Probaste el pastel?
B: Sí, Es tan bueno.
Перевод примера
A: Ты пробовал торт?
B: Да, он такой вкусный.
Когда говорят Es tan bueno
Подходит для выражения искреннего восторга или одобрения, когда что-то кажется действительно крутым. Так говорят, чтобы подчеркнуть, насколько что-то хорошо, и разделить радость с собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es un cumplido. | Это комплимент. |
| Eso es muy bueno. | Это очень хорошо. |
| Eso es excelente. | Это отлично. |
| Es tan genial. | Это так круто. |
| Lo hace muy bien. | У тебя отлично получается. |
| Esto es muy bueno. | Это очень хорошо. |
| Sí, es fantástico. | Да, это фантастика. |
| Ha estado muy bien. | Все прошло отлично. |
| Sí, muy bueno. | Да, очень здорово. |
| Eso es lindo. | Это мило. |
| Es bastante bueno. | Все неплохо. |
| Eso es genial. | Это замечательно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é tão bom | |
| Французский | c'est tellement bon | |
| Турецкий | gerçekten çok iyi | |
| Немецкий | Das ist echt gut. | |
| Английский | That's so good | |
| Итальянский | è così buono | |
| Греческий | είναι τόσο καλό | eínai tóso kaló |
| Иврит | זה כל כך טוב | zh kl kk twb |
| Корейский | 정말 좋은 거야 | jeongmal joh-eun geoya |
| Арабский | انه حقا جيد | ạnh ḥqạ jyd |
| Вьетнамский | thật sự rất tốt | |
| Индонезийский | sangat bagus sekali | |
| Китайский | 这真的很不错 | zhè zhēn de hěn bù cuò |
| Тайский | มันดี จริงๆ นะ | manti chning na |