Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
σε ένα αυτοκίνητο
Перевод на русский
в машине
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού άφησες τα κλειδιά;
B: Μέσα σε ένα αυτοκίνητο.
Перевод примера
A: Где ты оставил ключи?
B: В машине.
Когда говорят σε ένα αυτοκίνητο
Менее частое, но полезное выражение «в машине» указывает на расположение внутри автомобиля. Употребляется, когда нужно уточнить, где находится человек или предмет — в салоне авто, а не снаружи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| με το αμάξι | me to amáxi | на машине |
| από το αυτοκίνητο | apó to autokínēto | из машины |
| από το αμάξι | apó to amáxi | из машины |
| το αυτοκίνητο και | to autokínēto kai | в машине и |
| το αυτοκίνητο είναι | to autokínēto eínai | автомобиль находится |
| το αμάξι είναι | to amáxi eínai | машина |
| μπες στο αμάξι | mpes sto amáxi | сядь в машину |
| το αυτοκίνητο που | to autokínēto pou | машина, которая |
| μπες στο αυτοκίνητο | mpes sto autokínēto | садись в машину |
| αυτό το αμάξι | autó to amáxi | эту машину |
| αυτό το αυτοκίνητο | autó to autokínēto | эта машина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 在车里 | zài chē lǐ |
| Испанский | En el auto. | |
| Индонезийский | di dalam mobil | |
| Французский | en voiture | |
| Арабский | في هذه السيارة | fy hdẖh ạlsyạrẗ |
| Тайский | อยู่ ใน รถ | u nai rot |
| Вьетнамский | ở trong xe | |
| Корейский | 넌 차에 있어 | neon cha-e iss-eo |
| Турецкий | bu bir araba | |
| Английский | Get in the car | |
| Итальянский | con la macchina | |
| Португальский | dentro do carro | |
| Немецкий | Wegen des Autos. |