Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Está en su casa
Перевод на русский
Он у себя дома.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Dónde está María?
B: Está en su casa.
Перевод примера
A: Где Мария?
B: Она дома.
Когда говорят Está en su casa
Говорят, когда нужно уточнить, что человек находится в родных стенах и ему комфортно. Подчёркивает ощущение уюта и безопасности, уместно в разговоре о чьём-то привычном уединении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| En su casa. | У тебя дома. |
| Está en la casa. | Он находится в доме. |
| Es su casa. | Это его дом. |
| Está en casa. | Он дома. |
| Esta es su casa. | Это ваш дом. |
| Está en su habitación. | Он в своей комнате. |
| En su habitación. | В своей комнате. |
| En la casa. | В доме. |
| Estás en tu casa. | Ты у себя дома. |
| ¿Está en casa? | Он дома? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι στο σπίτι | eínai sto spíti |
| Арабский | انها في المنزل | ạnhạ fy ạlmnzl |
| Корейский | 집 안에 있어요 | jib an-e iss-eoyo |
| Немецкий | Sie ist zu Hause. | |
| Вьетнамский | nó ở trong nhà | |
| Итальянский | è a casa sua | |
| Индонезийский | dia ada di dalam rumah | |
| Французский | il est dans la maison |