Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hace una semana
Перевод на русский
Неделю назад.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cuándo llegaste de vacaciones?
B: Hace una semana.
A: ¡Qué rápido pasa el tiempo!
Перевод примера
A: Когда ты вернулся из отпуска?
B: Неделю назад.
A: Как быстро летит время!
Когда говорят Hace una semana
Лаконичное обращение, используемое для точного указания на недавнее прошлое. Удобно запомнить как универсальный способ сказать, что событие произошло ровно семь дней назад, без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| La semana pasada. | На прошлой неделе. |
| En una semana. | Через неделю. |
| Hace tres semanas. | Три недели назад. |
| Hace dos semanas. | Две недели назад. |
| La semana que viene. | На следующей неделе. |
| Un par de semanas. | Несколько недель. |
| Hasta la semana que viene. | До следующей недели. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Vor einer Woche. | |
| Арабский | منذ اسبوع تقريبا | mndẖ ạsbwʿ tqrybạ |
| Итальянский | è passata una settimana | |
| Английский | A week ago | |
| Иврит | זה היה שבוע | zh hyh şbwʻ |
| Корейский | 몇 주 전에 | myeoch ju jeon-e |
| Португальский | há uma semana | |
| Французский | il y a une semaine | |
| Индонезийский | seminggu yang lalu | |
| Вьетнамский | một tuần trước | |
| Турецкий | bir hafta önce | |
| Греческий | μια βδομάδα πριν | mia bdomáda prin |
| Китайский | 一个星期过去了 | yī gè xīng qī guò qù le |
| Тайский | หนึ่ง สัปดาห์ ต่อมา | nueng sapta toma |