Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿No está ahí
Перевод на русский
Его там нет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Busco a Pedro, ¿no está ahí?
B: No, acaba de salir.
Перевод примера
A: Я ищу Педро, его там нет?
B: Нет, он только что вышел.
Когда говорят ¿No está ahí
Небольшая фраза для быстрой проверки присутствия кого-то или чего-то в конкретном месте. Звучит как естественный вопрос в разговоре, когда вы ищете предмет или человека и сомневаетесь в их нахождении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿No está aquí? | Ее здесь нет? |
| ¿Está por aquí? | Он здесь? |
| ¿Seguro que es aquí? | Ты уверен, что это здесь? |
| ¿No lo es? | Не так ли? |
| Está ahí fuera. | Он там. |
| Está por ahí. | Он где-то здесь. |
| ¿Y ya está? | И это все? |
| No está ahí. | Его там нет. |
| Hay algo ahí. | Там что-то есть. |
| ¿No es así? | Не так ли? |
| ¿Es por aquí? | Это сюда? |
| Hay algo aquí. | Здесь что-то есть. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | orada değil mi | |
| Арабский | هل هو هناك | hl hw hnạk |
| Иврит | הוא נמצא שם | hwʼ nmẕʼ şm |
| Английский | That's it isn't it? |